I dream every night, I write almost everyday, I photograph while sleeping and while I am awake. I don't know much about summarizing but I know that, at this stop, I want to make my words, images and dreams into droplets.
Sueño todas las noches, escribo casi todos los días, fotografío mientras duermo y cuando estoy despierta. Poco sé sobre resumir y aún así, sé que, en esta parada, deseo convertir mis palabras, mis imágenes y mis sueños en pequeñas gotas.
Marcos Escalier, uno de mis amigos de Last.fm (http://www.last.fm/user/mescalier/) me recomendó este fantástico y bizarro video de Beirut. Lo vi, observe, recorrí con la mirada y fue mi subconsciente es que quedó prendado de él. Es como una pesadilla bonita y de buena calidad.
My friend from Last.fm, Marcos Escalier (http://www.last.fm/user/mescalier/), recommended this fantastic and bizarre video by Beirut. I saw it, I observed it, I passed my gaze through it but it was my subconscious who stuck with it…it’s like a beautiful, keen nightmare.