I dream every night, I write almost everyday, I photograph while sleeping and while I am awake. I don't know much about summarizing but I know that, at this stop, I want to make my words, images and dreams into droplets.
Sueño todas las noches, escribo casi todos los días, fotografío mientras duermo y cuando estoy despierta. Poco sé sobre resumir y aún así, sé que, en esta parada, deseo convertir mis palabras, mis imágenes y mis sueños en pequeñas gotas.
Better than a dream…
Neat! Ninalee Craig, the woman in Ruth Orkin’s iconic 1951 “American Girl in Italy,” talks about her time being photographed by Ruth Orkin.
She’s now 83 years old. The orange shawl is the same one she wore in the 1951 photo.
Ninalee Craig On Being Photographed by Iconic Photographer
via Reddit
Curvy, multi-layered, wooden, complex, beautiful. What’s not to like here?
one of my favorite bookshelves of all time
Jason deCaires Taylor has created underwater sculpture gardens around the world. Each statue is cast from a real person.
Robots ♡
Pantone’s color of the year for 2011 is Honeysuckle. I’m a pink kind of girl so I received the news with utter delight.
I know I will have fun with it very often this year.
For example: I took this robot I found in the streets of Philadelphia, a perfect “visual” toy to play with. It’s a color image in black and white. Yes, that IS right. On the left side, I applied a filter in Honeysuckle with a 50% opacity. Call it Honey Robot or Girlbot & Boybot.
(This is what happens when you’re still around working and experimenting with photos past midnight).
Arturo Uslar Pietri (16 May 1906 – 26 February 2001). Mr. Uslar Pietri was a writer and an intellectual and, perhaps, the most prominent Venezuelan figure of the twentieth century. His contributions as a politician, a diplomat and especially as an educator and journalist were immeasurable. Most of his writings still resonate today, many years after Mr. Uslar Pietri’s passing. I have always had admiration and respect for this noble Venezuelan gentleman.
This photograph belongs to a series of 28 images I’m making for a photo challenge, 28photosx28days, launched by my former school in Caracas, Roberto Mata Taller de Fotografía. This isn’t the image I sent but the one picked is very similar. At the end, I liked this one better. Achieving the final, edited image in such a short period of time—we only get 28 hours to shoot, select and edit—has been the most demanding part of the process.
I particularly liked this assignment because it required a few things for me to work on it: childhood memories, image research and plain old getting creative. The photo was taken outside Stumptown Coffee in Capitol Hill, Seattle.
rocking my layers with an absolutely lovely, sexy and soft @choosespun teal tank top! Got it at @boutiqueculture ‘s warehouse sale yesterday. Photo by hubby @bellrm00
Marcos Escalier, uno de mis amigos de Last.fm (http://www.last.fm/user/mescalier/) me recomendó este fantástico y bizarro video de Beirut. Lo vi, observe, recorrí con la mirada y fue mi subconsciente es que quedó prendado de él. Es como una pesadilla bonita y de buena calidad.
My friend from Last.fm, Marcos Escalier (http://www.last.fm/user/mescalier/), recommended this fantastic and bizarre video by Beirut. I saw it, I observed it, I passed my gaze through it but it was my subconscious who stuck with it…it’s like a beautiful, keen nightmare.
Sweet, sweet, sweet…one of my favorite animals is the elephant and this ad portrays the pachyderms in a way that made me think of qualities such as “affectionate, amiable, angelic, beautiful, beloved, charming, cherished, companionable, considerate, darling, dear, delightful, dulcet, engaging, fair, generous, gentle, good-humored, good-natured, kind, lovable, loving, patient, pet, pleasant, precious, sweet-tempered, sympathetic, tender, thoughtful, treasured and unselfish.”
I just love beautiful words. And animals. And TV ads.
Two nights ago, I dreamt he was lost. I was heartbroken. But fairy tales happen and, after weeping for a while, someone told me he was safe, in some room close to that inexistent place where I was lingering in. When I saw him again, in my dream, I felt a happiness that I haven’t experienced for a long time.
I love this kid.
Hace dos noches, soñé que se había perdido. Eso me trituró el corazón. Aún así, los cuentos de hadas pueden ser parcialmente ciertos. Después de sollozar por un rato, alguien -que no recuerdo- me dijo que él estaba bien, que estaba en un cuarto cercano al lugar inexistente donde estaba parada en ese momento. Cuando lo vi de nuevo, en mi sueño, sentí una felicidad que se me estaba escondiendo desde hace años.
Amo a este individuo.
Last night I dreamt about him. He’s all over. He is the man. He is the main character of the latest campaign for my car insurance company (GEICO).
I often see him on the TV. Especially, when Grey’s Anatomy’s on.
Anoche soñé con él. Él está en todos lados. Él es “el” hombre. Él es el personaje principal de la última campaña publicitaria de la compañía de seguros en la que tengo registrado mi carro (GEICO).
Con frecuencia, lo veo en la televisión. Especialmente, mientras veo Grey’s Anatomy.

Mi amiga Victoria tiene esta frase en su profile/perfil de su Space.
“¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción; y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son”.
Pedro Calderón de la Barca (1600-1681) Dramaturgo y poeta español. Por cierto, finalmente aprendí a hacer enlaces sobre las palabras… :)
Samuel vive en España y es un gran cyberamigo cuya lista de prioridades, entretenimientos y música coincide con MUCHA frecuencia con la mia.
Quisiera hacerle una foto.
La lógica dicta que dos personas separadas por el Oceáno Atlántico en un mismo momento no podrían fotografiarse (ya sea uni o bidireccionalmente). Creo entonces que hay que aplicar aquello de los silogismos.
Samuel está en España y tiene webcam.
Samuel será fotografiado por mi.
Samuel está en España, tiene webcam y será fotografiado por mi.
Es posible que la última frase continue sin tener sentido alguno. De hacer esto -hoy- en un examen parcial de Lógica Jurídica, estaría raspada. Para ser franca, no recuerdo bien la fórmula y realmente no me interesa mucho. Pero pronto tendré la foto de mi amigo. Hecha por mi. El en España. Yo en Atlanta. El océano Atlántico no necesariamente atravesado entre los dos.
“Sometimes, the truth is overrated”